Translation of "squeezed" into French

But Japan’s leaders are being squeezed from both directions.

Mais dans les deux cas, les dirigeants du Japon sont coincés.

Moreover, the system is highly fragmented, which squeezes out spending on standard pensions.

En outre, le système est très fragmenté, ce qui comprime les dépenses pour les pensions normales.

We managed to squeeze onto one of the small boats carrying people to safety.

Ma famille et moi, nous nous sommes entassés tant bien que mal dans l’un des petits bateaux qui devaient nous emmener en lieu sûr.