Translation of "stepping up" into French

It's a step up from hyperspace, twice as fast twice as, um, disorienting, shall we say?

C'est une intensification de l'hyper-espace, deux fois plus rapide deux fois plus, hum, déstabilisant, Cela veut dire?

The government has considerably stepped up its efforts to counter violent extremism and radicalisation in Kosovo, notably by enlisting the support of Islamic leaders.

Le gouvernement a redoublé d’efforts en vue de lutter contre l’extrémisme violent et la radicalisation au Kosovo, notamment en s’assurant le soutien des leaders musulmans.