Translation of "substantive article" into French

Please provide adequate sex-disaggregated statistical data under each substantive article of the Convention and at the level of all the federated entities.

Veuillez fournir des données statistiques ventilées par sexe suffisantes, en application de chaque clause de fond de la Convention ainsi qu’à l’échelon des entités fédérées.

Information relating to substantive articles of the covenant

Information concernant les articles de fond du Pacte

What that really meant in practical terms was spelled out in the substantive articles.

Ce que cela signifie réellement en pratique est indiqué dans les dispositions de fond.