Translation of "supernumerary" into French

surnuméraire, en surnombre, figurant are the top translations of "supernumerary" into French.

supernumerary adjective noun grammar

A civil designation for somebody who works in a group, association or public office, without forming part of the regular staff; those distinguished from numerary. (For example, supernumerary judges are those who help the regular judges when there is a surplus amount of work.) [..]

+ Add

English-French dictionary

  • surnuméraire

    adjective masculine, feminine m;f masculine;feminine

    Qui est en plus du nombre attendu ou requis. [..]

    The company has cancelled plans for supernumerary buildings.

    La compagnie a annulé les plans de bâtiments surnuméraires.

  • en surnombre

    beyond what is necessary [..]

    Retraining must above all enable supernumerary workers to be found new posts.

    La formation orientée vers la reconversion doit en premier lieu faciliter la réintégration des travailleurs en surnombre.

  • figurant

    noun masculine

    Personnage muet et secondaire de théâtre ou de cinéma

  • Less frequent translations

    • suppléant
    • en trop
    • personnel superflu
    • figurante
    • extra
    • excédentaire
    • superflu
    • hallebardier
    • surn
    • comparse
    • redondant
    • arc surnuméraire
    • employé surnuméraire
    • excédant

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "supernumerary" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "supernumerary" with translations into French

Add

Translations of "supernumerary" into French in sentences, translation memory