Translation of "tape-editing" into French

That sense of rhythm, his exact sense of the possibilities of tape editing, was a wonder and a joy to those he worked with.

Ce sens du rythme, son sens exact des possibilités du montage, était une merveille et un véritable plaisir pour ceux qui travaillaient avec lui.