Translation of "tariff structure" into French

The tug and tow tariff structure has also been revised and will consequently decrease the charges for towing operations.

La tarification des remorqueurs a été révisée dans le but de diminuer les droits pour les opérations de remorquage.

These rates, and the tariff structure, had been the same since 1991.

Ces taux, et la structure du tarif, étaient les mêmes depuis 1991.

Using this data, the Tribunal’s report proposes a tariff structure based on actual or imminent production1.

Se servant de ces données, le rapport du Tribunal propose une structure tarifaire fondée sur une production effective ou imminente1.