Translation of "thrusting" into French

Late synmetamorphic extensional shears cut both thrusts and thrust sheets.

Des cisaillements ductiles additifs recoupent les chevauchements ainsi que les lambeaux transportés.

Each succession is believed to be characteristic of a separate thrust sheet.

On croit que chaque succession est caractéristique d'une nappe de charriage distincte.

A more refined analysis of community and equity dynamics will be a thrust of the new programme.

Une analyse plus fine de la dynamique communautaire et de l’équité sera l’un des axes du nouveau programme.

But their powerful thrust did not last long.

Mais cette puissante poussée des rebelles ne dura pas.