Translation of "to embed" into French

This line was made to gape by creating a “greenstick” fracture of the external cortex using Meary forceps, so as to embed the coral graft.

On encastre un greffon de corail dont les dimensions vont de 5° jusqu'à 15°.

However, the means used to embed such information may be addressed under the legal protections for technological measures.

Toutefois, les moyens employés pour enchâsser de tels renseignements pourraient être pris en compte dans le cadre des protections juridiques concernant les mesures technologiques.

To embed modern comptrollership in the Government of Canada, the Panel recommends that:

Pour implanter une fonction moderne de contrôleur dans l’Administration fédérale du Canada, le Groupe indépendant recommande que :