Translation of "to qualify" into French

In other states, a parent must be a certified teacher to qualify for home schooling.

Dans d’autres États, on ne peut enseigner son enfant qu’à condition d’être un professeur habilité.

Are there any matters which require me to qualify or to depart from that view?

Ai-je des raisons de nuancer ce point de vue ou de m’en écarter?

For most Olympic events, athletes must attain minimum levels of achievement in order to qualify to compete.

Dans la plupart des épreuves olympiques, les athlètes doivent réaliser des minima pour se qualifier.