Translation of "to tranquilize" into French

Other than to tranquillize periodic domestic eruptions or cries of conscience, what else can we do?

Ą part tranquilliser les éruptions périodiques chez nous ou apaiser les cris de la conscience, que pouvons-nous faire de plus?

We had to tranquilize them just to get them out of there, but they were all back this morning like they never left.

Nous avons dû les calmer juste pour les sortir de là, mais ils étaient tous de retour ce matin comme ils ne quittaient jamais.