Translation of "trace back" into French

It'll be traced back to you a dozen different ways.

On pourra remonter jusqu'à toi d'une douzaine de façons différentes.

Adequate procedures, documentation and expertise are required to conduct trace-backs quickly.

De l’expertise, de la documentation et des procédures adéquates sont nécessaires pour favoriser l’exécution rapide d’enquêtes de retraçage.

Although its origins are not clearly known, origami in Japan can be traced back to ancient times when formal documents were elaborately folded.

Même si ses origines sont quelque peu obscures, on peut faire remonter l’origami aux temps reculés où les documents officiels étaient savamment pliés.