Translation of "tree canopy" into French

Logging opens up the tree canopy, which attracts nest site competitors and cowbirds.

La coupe de bois crée des ouvertures dans le couvert forestier qui attirent les vachers et les espèces qui se livrent au parasitisme des nids.

Two of the most important areas that needed to be addressed were plant-soil interactions and the facctors controlling water fluxes from tree canopies.

Deux des domaines les plus importants qui devaient être étudiés étaient les interactions plantes-sol et les facteurs contrôlant les écoulements d'eau de la couverture forestière.