Translation of "upper pivot" into French

In the operating position, the upper pivot connection of the ladder is at an upper location and the ladder extends downwardly into the water.

En position de fonctionnement, le raccord de pivot supérieur de l'échelle se trouve sur un emplacement supérieur et l'échelle s'étend de manière descendante dans l'eau.