Translation of "urge" into French
inciter, presser, pousser are the top translations of "urge" into French.
A strong desire; an itch to do something. [..]
-
inciter
verbto press the mind or will of [..]
The occupation authorities are urging calm but are not fully in control.
Les autorités incitent au calme, mais ne maîtrisent pas la situation.
-
presser
verbinviter (l’attention sur) [..]
At first they rejected the proposal, but a clergyman urged them to accept.
Au début, ils rejetèrent la proposition, mais un clerc les pressa d'accepter.
-
pousser
verbto press, push, drive [..]
Said liquid material is urged, during operation, towards both said heat transferring surfaces.
Ce matériau liquide est poussé, pendant le fonctionnement, vers ces deux surfaces de transfert thermique.
-
Less frequent translations
- pulsion
- insister
- impulsion
- exhorter
- sommation
- démangeaison
- provoquer
- encourager
- appeler
- préconiser
- engager
- inviter
- recommander
- pousser à
- hâter
- encouragement
- accélérer
- incitation
- attirer
- prier
- conseiller vivement
- des pulsions sexuelles
- envie irrépressible
- forte envie
- pulsion sexuelle
- à
- revendication
- réclamation
- demande pressante
- prier de faire
- se sentir poussé à
- être urgent
- conseiller
- solliciter
- envie
- désir
- réclamer
- sommer
- rappeler
- reprendre
- aiguillonner
- contraindre
- éperonner
- animer
- motivation
- mobile
- démanger
- passion
- caserne
- gré
- demander avec instance
- faire remarquer que
- faire valoir avec insistance
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "urge" into French
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Urge" in English - French dictionary
Currently, we have no translations for Urge in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "urge" with translations into French
-
aiguillonner · ergot · incitation · inciter · insistance · urgence
-
encourager · inciter · pousser · presser quelqu'un
-
souligner qu'il importe de
-
pulsions
-
faire énergiquement appel
-
critère de l'utilisation de partenariats · test de nécessité du recours à un partenariat
-
mes amis me poussent à accepter
-
plaider devant une cour