Translation of "user community" into French

J. Côté emphasized the need to work with the user communities for the various disabled groups.

J. Côté met l'accent sur la nécessité de collaborer avec les collectivités d'utilisateurs qui représentent les différents groupes de personnes handicapées.

When the user community reaches critical mass then commercial exploitation will become attractive.

Lorsque la communauté d'utilisateurs atteindra la masse critique, l'exploitation commerciale deviendra alors réellement attrayante.

This game may contain content that is inappropriate for some users, as flagged by Pictogame's user community.

Ce jeu a été signalé par la communauté des utilisateurs Pictogame et peut donc comprendre des contenus pouvant offenser certains utilisateurs.