Translation of "voting procedures" into French

The delegation members were generally favourably impressed with the voting procedure in the districts observed.

Les membres de la délégation ont fait une évaluation globalement positive du déroulement du vote dans les districts qu'ils ont observés.

The SCC defines balanced representation as follows: "no single category of interest representation can dominate the voting procedures of the committee."

Le CCN définit ainsi la représentation équilibrée : « aucune représentation d’une catégorie donnée d’intérêts ne peut dominer les mécanismes de votation du comité ».

The delegate of Iceland said that the report should also describe voting procedure.

Le délégué de l'Islande manifeste le souhait que la procédure de vote soit reflétée dans le rapport.