Translation of "whistle-blower" into French
dénonciateur, lanceur d'alerte, lanceur d’alerte are the top translations of "whistle-blower" into French.
(idiomatic) One who reports a problem or violation to the authorities; especially, an employee or former employee who reports a violation by an employer. [..]
-
dénonciateur
noun masculineone who reports a problem or violation to the authorities
If she was known as a whistle blower, this could be a way of silencing her.
Si c'était une dénonciatrice, c'était peut-être pour la faire taire.
-
lanceur d'alerte
masculineone who reports a problem or violation to the authorities
Instead of fixing the problem, the company fired the whistle-blower.
Au lieu de régler le problème, l'entreprise a viré le lanceur d'alerte.
-
lanceur d’alerte
nounA second was the need to promote transparency and accountability and protect whistle-blowers.
La deuxième est qu’il faut promouvoir la transparence et la responsabilité et protéger les lanceurs d’alerte.
-
Less frequent translations
- dénonciatrice
- Délation
- délation
- dénonciateur d'abus
- dénonciateur d'irrégularités [illégalités]
- gardien de la morale
- lanceur d'alerte [risques sanitaires]
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "whistle-blower" into French
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "whistle-blower" with translations into French
-
politique de protection des fonctionnaires qui dénoncent des manquements
-
Délation · délation · dénonciateur · gardien de la morale · lanceur d’alerte
-
protection du dénonciateur
-
lois sur la protection des dénonciateurs