Translation of "without warning" into French

In 1995, the policy had suddenly changed, without warning and without a clearly stated declaration.

En 1995, la politique fut brusquement modifiée sans préavis et sans déclaration claire.

Although depression sometimes has an obvious trigger, it often intrudes on a person’s life without warning.

Le facteur déclenchant est parfois évident, mais le plus souvent la dépression surgit sans crier gare.

Pakistan’s political unrest also engenders a range of security quagmires that paralyze performances—often without warning.

L’instabilité politique du Pakistan engendre aussi une forte insécurité qui paralyse les représentations – souvent sans prévenir.