Translation of "written approval" into French

Such written approval to limit the number of invitees should be registered in the contract file.

Cette approbation écrite doit être versée au dossier du marché concerné.

A written approval of such work shall be issued by a labour inspector on the basis of a request submitted by the legal guardian

L'inspecteur du travail, saisi d'une demande présentée par le représentant légal de l'enfant, doit donner son autorisation par écrit

However, the judicial decree needs to be accompanied by written approval from the public prosecutor.

Dans ces cas, l’ordonnance du juge doit être accompagnée toutefois d’une autorisation écrite du Procureur.