Translation of "Gutnish" into Irish

The old language of the island of Gotland in present day Sweden, used both as a spoken and written language until late medieval times. Modern Gutnish is considered to have become a dialect of Swedish. [..]