Translation of "among" into Irish

The proposal also ensures that efforts among the manufacturers are fairly distributed.

Leis an togra, áirithítear freisin go mbíonn na hiarrachtaí dáilte go cothrom idir na monaróirí.

The College shall elect a President and two Vice-Presidents from among the national members by a two thirds majority of its members.

Toghfaidh an Coláiste Uachtarán agus beirt Leas‐Uachtarán as na comhaltaí náisiúnta trí thromlach dhá thrian dá chomhaltaí.

It also seeks to boost coordination, cooperation and information exchange among market surveillance authorities across Europe.

Féachann sé freisin le comhordú, comhar agus malartú faisnéise a mhéadú i measc údarás faireachais ar an margadh ar fud na hEorpa.

There was general agreement among the experts that the legal basis for tourism statistics needed updating.

Bhí comhaontú ginearálta i measc na saineolaithe gur gá an bunús dlí do staidreamh turasóireachta a nuashonrú.