Translation of "but" into Ngäbere

Phrases similar to "but" with translations into Ngäbere

• Jehovah has also given a husband authority over his wife and children, but a husband is accountable to both Jehovah and Jesus for the way he treats his family.
  Jehovakwe ni brare gure mikani muko kwe aune monsotre kwe ye jie ngwen, akwa ni brare käkwe muko kwe aune monsotre kwe ye jie ngwain ño yebätä kukwe mikai gare kwe Jehová aune Jesús ie
• Jehovah is perfect, but he does not, at present, expect perfection from us. Instead, he helps imperfect humans who serve him to succeed.
  Jehová ye töi metre, ye erere nikwe ja ngwandre ye ñaka ribeta kwe nie, ñakare aune, nitre niara mikaka täte ye töi ngite, akwa die mikata kwe nünandre kwin kwetre yekäre
• Also, when his sons and daughters grow up and leave home, they continue to respect him, but they are no longer under his headship.
  Aune monsotre kwe ririaira aune rikaira nüne jenena ngwane, tädi niara mike ütiäte jai, akwa niara ñan rabaira jie ngwen
• Jehovah has given Jesus authority over the congregation, but Jesus is accountable to Jehovah for the way he treats us.
  Jehovakwe Jesús mikani konkrekasion jie ngwen, akwa niarakwe ja mräkätre konkrekasionte jie ngwain ño yebätä kukwe mikai gare kwe Jehovai
• He may reason that he cannot force his wife to love him, but he can make her fear him.
  Ñan raba muko mike ja tarere, akwa raba muko mike ja jürä ngwen jabätä nütüta kwe.