pronunciation: IPA: frɛnd /frɛnd/ , SAMPA: /frEnd/ frEnd            

Translations into Hebrew:

  • חבר 
    (Noun  m)
     
    boyfriend or girlfriend
     
    A person with whom a Windows Live user has established a mutual social connection.
     
    boyfriend or girlfriend
     
    boyfriend or girlfriend
  • ידיד 
    (Noun  m)
     
    person whose company one enjoys
     
    person whose company one enjoys
     
    person whose company one enjoys
  • משרת 
    (Noun  )
     
    person who provides assistance
     
    person who provides assistance
     
    person who provides assistance
  • חברה 
    (  f)
     
    boyfriend or girlfriend
     
    boyfriend or girlfriend
  • יָדִיד 
    (Noun  m)
     
    person whose company one enjoys
  • בַּעַל-בְּרִית 
    (Noun  )
  • חָבֵר 
    (Noun  )
  • מְיֻדָּע 
    (Noun  )
  • מַכָּר 
    (Noun  )

Other meanings:

 
object or idea that can be used for good
 
A person with whom one has a love affair.
 
(computing, programming) In object-oriented programming, a function or class granted special access to the private and protected members of another class.
 
To add a person to a list of friends on one's social networking site; to officially designate (someone) as a friend.
 
person who backs something
 
A boyfriend or girlfriend.
 
(obsolete) To act as a friend to, to befriend; to be friendly to, to help.
 
(close) friend
 
A person that someone has met repeatedly, and has a passing knowledge or understanding with or of.
 
A person with whom one is vaguely or indirectly acquainted
 
form of address used to warn someone
 
person with whom you are acquainted
 
A person who backs something.
 
(informal) An object or idea that can be used for good.
 
(colloquial, sarcastic, used only in the vocative) Used as a form of address when warning someone.
 
A person other than a family member, spouse or lover whose company one enjoys and towards whom one feels affection.
 
An associate who provides assistance.
 
to act as the friend of

Did you mean: Friend

Similar phrases in dictionary English Hebrew. (14)

Amigo and Friends
עמיקו וחבריו
Friend
קְוֶקֶר
friends
חברים
Friends
חברים
Friends and Family
חברים ומשפחה
friends and relatives
קרובים וידידים
friends list
רשימת חברים
Friends module
מודול חברים
Happy Tree Friends
Happy Tree Friends
My friends and their friends
החברים שלי והחברים שלהם
Religious Society of Friends
אגודת הידידים
Some friends
חברים מסוימים
Tell a friend
ספר לחבר
Yana’s Friends
החברים של יאנה

    Show declension

Example sentences with "friend", translation memory

add example
en Man, you got a lot of friends
he בנאדם, יש לך המון חברים
en But I hope someday we can be friends
he אך אני מקווה שיום אחד. נוכל להיות חברים
en He said, "So long, my friends," and left us.
he הוא אמר "שלום לכם, ידידיי" והלך.
en I will drive him out there myself, he can play with his friends for an hour, and then I' il drive him back
he הוא ינגן עם חברים שלו לשעה. ואז אני אסיע אותו בחזרה
en She' s your friend
he היא חברה שלך
en But you know, they give these favors to friends and donors to the hospital
he אבל את יודעת, הם נותנים את הטובות הללו. לחברים ותורמים לבית החולים
en Just food and friends
he רק אוכל וחברים
en Did you talk to our German friend, Herr Ganz?
he ? דיברת עם ידידנו הגרמני, גנץ
en I' m your friend, but I' m getting out.You got to understand, I have to go
he אני חברך אבל אני עוזב. נסה להבין
en You must be sad as you've lost one of your friends.
he את מן הסתם עצובה על כך שאיבדת אחד מחברייך.
en Are we still friends?
he ? אנחנו עדיין חברים
en How many close friends do you have?
he כמה ידידים קרובים יש לך?
en Case, true friends support one another no matter what
he קייס, חברים אמיתיים תומכים. אחד בשני לא משנה מה
en Well, if you' re gonna beat this, you need your friends byour side
he כדי לנצח את זה, תצטרך. את חבריך לצדך
en You want to kick and scream, that' s fine, but if you ever yell at my friend again over nothing, then I will wipe that scary smile off your face, and keep it in my purse until no one around here is any more scared of you than I am
he אתה רוצה לבעוט ולצרוח בזמן, שאתה מלמד אנשים פהזה בסדר, אבל אם אי פעם תצעק, שוב על חבר שלי בלי שהוא עשה כלום אז אני אמחק באופן אישי את, החיוך המפחיד מהפנים שלך
en And these are my friends
he ואלה הם חבריי
en You guys have been friends for a long time
he אתה חברים טובים כבר זמן רב
en Biology aside, Mattie, we' re friends
he אם נשים את הביולוגיה בצד. מאט, אנחנו חברים
en I went to college with this woman, even dated her best friend, okay?
he הייתי במכללה עם הבחורה הזאת. אפילו יצאתי עם החברה הטובה שלה
en My friends and I spent lots of time inside Holy Angels
he החברים שלי ואני בזבזנו הרבה זמן. בתוך המלאכים הקדושים
Showing page 1. Found 8152 sentences matching phrase "friend".Found in 2.85 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.