Translation of "if only" into Hebrew

לו, לו רק, הלוואי are the top translations of "if only" into Hebrew.

if only Phrase

(idiomatic) I wish that; signifies a wish or desire. [..]

+ Add

English-Hebrew dictionary

  • לו

    Phrase

    signifies a wish

    If only you had stayed with us, you wouldn't have gotten into trouble.

    לו רק היית נישאר אתנו, לא היית מסתבך.

  • לו רק

    Phrase

    signifies a wish

    If only you had stayed with us, you wouldn't have gotten into trouble.

    לו רק היית נישאר אתנו, לא היית מסתבך.

  • הלוואי

    signifies a wish [..]

    “Ah, if only one knew,” he sadly replied.

    ”הלוואי שמישהו היה יודע”, הוא השיב בעצב.

  • Less frequent translations

    • מי ייתן
    • מִי יִתֵּן

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "if only" into Hebrew

  • Glosbe

    Glosbe Translate

Phrases similar to "if only" with translations into Hebrew

Add

Translations of "if only" into Hebrew in sentences, translation memory