Translation of "just" into Hindi

that just makes me a little uncomfortable.

देखो, यह मुझे परेशान कर रहा है, यह ठीक नहीं है.

Has their dream of a world that is morally upright and fair to everyone—a just world—become a reality?

क्या एक ऐसे संसार का उनका सपना सच हो गया है जो सभी के लिए नैतिक रूप से खरा और उचित है—न्यायपूर्ण संसार है?

That was just the trailer, the movie's yet to come, my friend!

यह तो बस ट्रेलर है, पिक्चर अभी बाकी है, मेरे दोस्त!