Translation of "pathetic" into Hindi

The struggle makes of him a curiously pathetic figureone who is being worked against his grain .

यह अंत : संघर्ष उसे एक दयनीय पात्र में बदल देता है जो अपने दावों के विरुद्ध जूझ रहा है .