Translation of "but" into Ho

Phrases similar to "but" with translations into Ho

• Their collective era was suffused with wide-ranging creativity, but also marked by the declining status of women, and the incorporation of untouchability into an organised system of belief.
  Nekoaḱ collective-period do wide-ranging-creativity te pereć lena, mendo êra koaḱ status-decline oṛoḱ untouchability organised-system-of-belief lekate incorporate jan teaḱ te ó ôrôm lena.
• Gradually expanding rule of the British East India Company followed, turning India into a colonial economy, but also consolidating its sovereignty.
  En tayom British East India Company renkoaḱ gradually-expanding-rule otoṅ hujuḱ jana, India dokô colonial-economy keda, enloḱ enaaḱ sovereignty ókô consolidate keda.
• The rights promised to Indians were granted slowly, but technological changes were introduced, and modern ideas of education and the public life took root.
  India renko taḱ promise len rights ko do mȧe mȧe te em jana, mendo technological-change ko introduce jana, oṛoḱ education ar public-life reaḱ modern-idea ko bid keṭeć jana.
• The caste system, which created a hierarchy of priests, warriors, and free peasants, but which excluded indigenous peoples by labelling their occupations impure, arose during this period.
  Priest, warrior, oṛoḱ free-peasant koaḱ hierarchy bai ken, indigenous-people koaḱ banasa do impure gea mente label keed ako excluded ken caste system do nen period rege bai bêrêd lena.