Translation of "analytical determination" into Croatian

These analytical determinations of the test chemical allow for calculation of a mass balance and expression of results based on measured concentrations.

Ta analitička određivanja ispitivane kemikalije omogućuju izračun bilance mase i izražavanje rezultata na temelju izmjerenih koncentracija.

The procedure described in this Annex provides a means for analytically determining the ability of a door latch system to withstand inertial loading.

Postupak koji je opisan u ovom Prilogu omogućuje analitičko utvrđivanje otpornosti sklopa brave na djelovanje inercijskih sila.