Translation of "backdown" into Croatian
povlačenje, uzmak, uzmicanje are the top translations of "backdown" into Croatian. Sample translated sentence: At least one crewman shall be deployed during backdown to aid in the release of dolphins; ↔ Najmanje se jedan član posade mora angažirati tijekom povlačenja radi pružanja pomoći u oslobađanju dupina;
backdown
noun
grammar
An act of backing down; a retraction or withdrawal. [..]
-
povlačenje
nounAt least one crewman shall be deployed during backdown to aid in the release of dolphins;
Najmanje se jedan član posade mora angažirati tijekom povlačenja radi pružanja pomoći u oslobađanju dupina;
-
uzmak
noun -
uzmicanje
noun -
odstupanje
noun
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "backdown" into Croatian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add
Translations of "backdown" into Croatian in sentences, translation memory
At least one crewman shall be deployed during backdown to aid in the release of dolphins;
Najmanje se jedan član posade mora angažirati tijekom povlačenja radi pružanja pomoći u oslobađanju dupina;
(i) perform a periodic net alignment to ensure the proper location of the dolphin safety panel during the backdown procedure, based on criteria established by the IRP.
periodično poravnava mrežu radi osiguranja pravilnog položaja zaštitne ploče za dupine tijekom postupka povlačenja na temelju kriterija koje je utvrdila Međunarodna komisija za preispitivanje.
(a) perform backdown during every set in which dolphins are captured, until it is no longer possible to remove live dolphins from the net by this procedure.
tijekom svakog okruživanja pri kojem su zarobljeni dupini obavlja postupak povlačenja, sve dok se ne iscrpe mogućnosti za spašavanje živih dupina iz mreže ovim postupkom.
(a) A vessel without a DML is exempt from the requirements of paragraph 2 of this Annex and from the obligation of carrying out the backdown manoeuvre mentioned in paragraph 3 of this Annex unless the Party with jurisdiction over that vessel determines otherwise.
Plovilo bez granice smrtnosti dupina izuzima se od uvjeta iz stavka 2. ovog Priloga i obveze provođenja manevra povlačenja iz stavka 3. ovog Priloga, osim ako stranka s jurisdikcijom nad tim plovilom ne utvrdi drukčije.
A vessel without a DML is exempt from the requirements of paragraph 2 of this Annex and from obligation of carrying out the backdown manoeuvre mentioned in paragraph 3 of this Annex unless the party with jurisdiction over that vessel determines otherwise.
Plovilo bez granice smrtnosti dupina izuzima se od uvjeta iz stavka 2. ovog Priloga i obveze provođenja manevra povlačenja iz stavka 3. ovog Priloga, osim ako stranka s jurisdikcijom nad tim plovilom ne utvrdi drukčije.