Translation of "cool-headed" into Croatian

But the only problem was I didn't have enough reliable cool-headed mates from football to look after another door.

Jedini problem je bio to što nisam imao dovoljno pouzdanih, hladnokrvnih ljudi sa nogometa da paze na druga vrata.

Known as a cool-headed number cruncher, he has overseen a reduction in interest rates and inflation

Poznat kao pribran financijski stručnjak, Simits je nadzirao smanjene kamatnih stopa i inflacije

I think under the circumstances a cool head behind that trigger.

U ovakvim okolnostima bolje je imati staložen prst na obaraču.