Translation of "ensconsed" into Croatian

However, following the orders of western elites safely ensconsed in offices thousands of miles from the frontline, Zelensky appears to be intent on remaining defiant – although his messages seem to change each day, oscillating between defiance one day, and appeasement of Russia the next. (Daily Telegraph NZ, March 13, 2022)

Međutim, slijedeći naloge zapadnih elita koje su na sigurnom udobno smještene u uredima tisućama kilometara od bojišnice, čini se da Zelenski namjerava ostati prkosan - iako se čini da se njegove poruke mijenjaju svaki dan, oscilirajući između prkosa jednog dana i popuštanja Rusiji sljedećeg dana.