Translation of "jet stream" into Croatian

The changes in atmospheric circulation can result in changes in weather in various parts of the world, what meteorologists call teleconnections. Much of this is related to the position of the jet stream, the high altitude winds that sweep across the planet from west to east. In El Niño, the jet stream tends to shift to the south. That can bring rainier, cooler conditions to much of the Southern United States, and warmer conditions to parts of the North. Elsewhere, El Niño can create warm, dry conditions in Asia, Australia and the Indian subcontinent. Parts of Africa and South America can be affected as well. In La Niña, the jet stream shifts northward. That can lead to warm and dry conditions in the Southern United States, and cooler, wetter weather in parts of the North, especially the Pacific Northwest. Parts of Australia and Asia can be wetter than normal.

Promjene u atmosferskoj cirkulaciji mogu rezultirati promjenama vremena u različitim dijelovima svijeta, što meteorolozi nazivaju telekonekcijama. Veliki dio toga povezan je s položajem orkanskih vjetrova u višim slojevima atmosfere koji pušu uzduž planeta od zapada prema istoku. U El Niñu, orkanski vjetrovi u višim slojevima atmosfere imaju tendenciju pomaka na jug. To može donijeti kišovitije, hladnije vrijeme u veći dio južnih Sjedinjenih Država i toplije vrijeme u dijelove sjevera. Drugdje, u Aziji, Australiji i indijskom potkontinentu El Niño može stvoriti toplo, suho vrijeme. Također mogu biti pogođeni i dijelovi Afrike i Južne Amerike. U La Niñi, orkanski vjetrovi u višim slojevima atmosfere pomiču se prema sjeveru. To može donijeti toplo i suho vrijeme u južnim Sjedinjenim Državama i hladnije, vlažnije vrijeme u dijelovima sjevera, naročito pacifičkog sjeverozapada. Dijelovi Australije i Azije mogu biti vlažniji nego što je normalno.