Translation of "most intransigent" into Croatian

Not surprisingly, the most irresponsible and radical proposals – such as sending troops to Ukraine or extending NATO guarantees to territory controlled by Kiev – come from Western European politicians. The internal dynamics within the West encourage competition for the status of the most intransigent fighter against Russia. (https://www.rt.com/russia/599654-nato-attack-russia-attitude/)

Nije iznenađujuće da najneodgovorniji i najradikalniji prijedlozi – poput slanja postrojbi u Ukrajinu ili proširenja jamstava NATO saveza na teritorij koji kontrolira Kijev – dolaze od zapadnoeuropskih političara. Unutarnja dinamika Zapada potiče konkurenciju za status najbeskompromisnijeg borca protiv Rusije.