Translation of "remark" into Croatian

opaska, napomena, primjedba are the top translations of "remark" into Croatian.

remark verb noun grammar

Act of pointing out or attentively noticing; notice or observation. [..]

+ Add

English-Croatian dictionary

  • opaska

    noun feminine

    Rather, my father's dismissal of it as being too syrupy seemed remarkably close to the mark.

    Naprotiv, opaska moga oca da izgleda sirupasto za divno čudo, bila je sasvim blizu istini.

  • napomena

    noun feminine

    If used, what is included under this heading should be explained in the remarks of the report.

    Ako se ova kategorija upotrebljava, u napomenama bi trebalo obrazložiti što je njome obuhvaćeno.

  • primjedba

    noun

    One more remark outta you, and I'll hold you in contempt of court.

    Još jedna primjedba i ja ću vas zadržati zbog nepoštivanja suda.

  • Less frequent translations

    • napomenuti
    • zapaziti
    • primijetiti
    • komentar
    • opaziti
    • primjećivati
    • napominjati
    • komentirati
    • istaknuti
    • spomenuti
    • navesti
    • zapažati
    • opažanje
    • isticati
    • navoditi
    • spominjati
    • prokomentirati
    • konstatirati
    • opažati
    • pregledati
    • pripomena
    • pripomenuti
    • pripominjati
    • pregledavati

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "remark" into Croatian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Remark
+ Add

"Remark" in English - Croatian dictionary

Currently, we have no translations for Remark in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "remark" with translations into Croatian

  • remarkably
    izvanredan · izvanredno · izvrstan · jedinstven · neobičan · neobično · osobito · silan · upadljivo · veoma · znamenit · znatan
  • remarkable
    izuzetan · izvanredan · izvanredno · nabadan · naročit · neobičan · osobit · upečatljiv · znamenit · značajan
  • remarks
    napomene
  • remarks appended
    napomene u prilogu
  • to remark
    primijetiti
  • caustic remark
    sarkazam
  • see remarks appended
    vidi napomene u prilogu
  • remarkable
    izuzetan · izvanredan · izvanredno · nabadan · naročit · neobičan · osobit · upečatljiv · znamenit · značajan
Add

Translations of "remark" into Croatian in sentences, translation memory