Translation of "serif typefaces" into Croatian

In an “Action Request” memo obtained by The New York Times, Mr. Rubio said that switching back to the use of Times New Roman would “restore decorum and professionalism to the department’s written work.” Calibri is “informal” when compared to serif typefaces like Times New Roman, the order said, and “clashes” with the department’s official letterhead. Then-Secretary of State Antony J. Blinken ordered the 2023 typeface shift on the recommendation of the State Department’s office of diversity and inclusion, which Mr. Rubio has since abolished. (https://www.nytimes.com/2025/12/09/us/politics/rubio-state-department-font.html)

U memorandumu „Zahtjev za akcijom“ koji je dobio The New York Times, gospodin Rubio je rekao da bi povratak na korištenje oblika slova Times New Roman „vratio dostojanstvo i profesionalnost pisanim radovima ministarstva.“ Calibri je „neformalan“ u usporedbi sa serifnim oblicima slova poput Times New Romana, navodi se u nalogu, i „sukobljava se“ sa službenim dopisnim listom ministarstva. Tadašnji državni tajnik Antony J. Blinken naredio je promjenu oblika slova 2023. godine na preporuku Državnog ureda za raznolikost i uključivost Ministarstva vanjskih poslova, što je gospodin Rubio sada ukinuo.