Translation of "slim" into Croatian

I see her as a very attractive, wondrous kind of very angular, slim person.

Sam ju vidim kao vrlo atraktivna, čudesna vrsta vrlo kutnog, vitak osobi.

I think your chances of getting a favourable ruling from a jury are very slim.

Mislim da su vaše šanse za dobivanje povoljne presude od porote vrlo tanke.

But if you've come back to Colton lookin'for business, you're apt to find the pickin's mighty slim.

Ali ako ste u Colton došli tražiti posao, bojim se da je ponuda slaba.