Translation of "unerring" into Croatian

To play with so unerring a hand upon the quivering heartstrings of your reader.

Tako nepogrešivo prebirati po strunama srca svojih čitatelja.

41:26; 42:9) All of Jeremiah’s prophecies, whether dealing with the near or the distant future, were unerring.

41:26; 42:9). Sva Jeremijina proročanstva, bez obzira na to jesu li govorila o bliskoj ili dalekoj budućnosti, bila su točna i pouzdana.