Translation of "wastefulness" into Croatian

You're teaching your daughter wastefulness and gluttony.

Učiš svoju cerku rasipništvu i proždrljivosti.

To not use every inch of it would be wasteful.

Ne iskoristiti svaki komadić zemlje bi bilo rasipanje.

And nothing you love doing that much could ever be a waste of time.

I nešto što voliš nikad nije traćenje vremena.

I understood that all my efforts had been so much wasted time.

Shvatio sam da su sva moja nastojanja bila samo uzaludno trošenje vremena.