Translation of "where applicable" into Croatian

where applicable, the minimum requirement for own funds and contractual bail-in instruments pursuant to Article 45(1), and a deadline to reach that level, where applicable;

prema potrebi, minimalan zahtjev za regulatorni kapital i ugovorne bail-in instrumente na temelju članaka 45. stavka 1. i, prema potrebi, rok za postizanje te razine;

The proposed dates allow sufficient time for Member States to adapt their charging systems, where applicable.

Predloženim se datumima državama članicama omogućuje dovoljno vremena da prilagode svoje sustave naplate, ako je potrebno.

They shall inform the distributors, the importers and, where applicable, the authorised representative accordingly.

Oni prema tome obavještavaju distributere , uvoznike i po potrebi ovlaštenog zastupnika.