Translation of "Self-righteous" into Hungarian

As we “watch out” for Pharisaic attitudes, instead of judging others as self-righteous, it would be better to focus on our own tendencies and inclinations.

Miközben óvakodunk a farizeusi magatartástól, ahelyett hogy másokat önelégültnek ítélnénk, jobban tennénk, ha saját hajlamainkra és jellemünkre irányítanánk a figyelmünket.

She looked strange for a little girl, half sad and half self-righteous.

Borzasztó koravénnek látszott, mintha egyszerre lett volna szomorú és álszent.

Don't you get tired of being a self-righteous prig?

Nem unod még, hogy önelégült, beképzelt ember vagy?

Without that fancy suit you're nothing but a self-righteous rich guy.

A flancos ruhád nélkül csak egy öntelt, gazdag ficsúr vagy!