Translation of "bail" into Hungarian

óvadék, kezesség, biztosíték are the top translations of "bail" into Hungarian.

bail verb noun grammar

(law) Security, usually a sum of money, exchanged for the release of an arrested person as a guarantee of that person's appearance for trial. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • óvadék

    noun

    security

    The Crown believe if bail were granted, she'd take to the streets.

    A Korona álláspontja, hogy óvadék megállapítása esetén az utcán fogjuk viszontlátni.

  • kezesség

    noun

    Yes, and there are no bail bondsmen in illinois, So, we have to do this on our own.

    Igen, és Illinois-ban nincs óvadéki kezesség, úgyhogy ezt magunknak kell elintéznünk.

  • biztosíték

    noun

    Nevertheless, it is appropriate to exclude certain kinds of unsecured liability from the scope of application of the bail-in tool.

    Mindazonáltal indokolt bizonyos típusú biztosíték nélküli kötelezettségeket kizárni a hitelezői feltőkésítés alkalmazási köréből.

  • Less frequent translations

    • kaució
    • merőedény
    • fogó
    • fül
    • futamlik
    • futamodik
    • kauciót tesz le
    • kezességet vállal
    • kezességre szabadon ereszt
    • lekopik
    • lép meg
    • meglép
    • váltság
    • vízmerő edény
    • óvadékot tesz le
    • Óvadék
    • felad
    • kezes
    • jótálló
    • jótállás
    • letétbe helyez

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bail" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "bail"

Phrases similar to "bail" with translations into Hungarian

  • bail bondsman
    kezesség-vállalás · óvadékbehajtó ügynök · óvadéki hitelező · óvadéki kezes · óvadékos · óvadékügynök
  • bail out
    elhagy · elkerül · elmenekül · fizet ki · hagy el · hoz ki · hátrál ki · húz ki · kerül el · kifizet · kihoz · kihátrál · kihúz · kihúz a bajból · kihúz a csávából · kimenekül · kiment · kimer · kisegít · kiszáll · kiugor · kivisz · kivált · kivásárol · lelép · menekül el · menekül ki · ment ki · szanál · vált
  • to bail out
    elhagyni · elkerülni · elmenekülni · kifizetni · kihozni · kihátrálni · kihúzni · kimenekülni · kimenteni · kimer · kimerni · kisegíteni · kiszállni · kiugrani · kivinni · kivásárolni · lelépni · váltani
  • bail-out
    kisegítés · mentőcsomag
  • release on bail
    kezességre szabadon bocsát
  • bailed
    elment · kihagyott
  • bail on
    cserben hagy · kihagy
  • give leg-bail
    futamlik · futamodik
Add

Translations of "bail" into Hungarian in sentences, translation memory