Translation of "careless" into Hungarian

gondatlan, figyelmetlen, gondtalan are the top translations of "careless" into Hungarian.

careless adjective grammar

(archaic) Free from care; unworried, without anxiety. [from 11th c.] [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • gondatlan

    adjective

    not giving sufficient attention or thought

    We can, but anyone with his organization and hacking ability wouldn't be careless enough for that.

    Bejárhatjuk, de senki sem lenne olyan gondatlan az ő szervezésével és hekker képességével.

  • figyelmetlen

    adjective

    not giving sufficient attention or thought

    The accident was due to his careless driving.

    A figyelmetlen vezetése balesethez vezetett.

  • gondtalan

    adjective

    not concerned or worried

    There'd be no more careless play... only lonely snowfalls to mark the beginning of an endless winter.

    Nincs több gondtalan játék, csak a magányos hóesés, ami egy végtelen tél kezdetét jelzi.

  • Less frequent translations

    • hanyag
    • nemtörődöm
    • felelőtlen
    • könnyelmű
    • szedett-vedett
    • óvatlan
    • hányaveti
    • trehány
    • forrófejű

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "careless" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "careless" with translations into Hungarian

  • careless word
    óvatlan szó
  • carelessness
    előgondatlanság · felületesség · figyelmetlenség · gondatlanság · gondolatlanság · vigyázatlanság
  • careless statement
    óvatlan kijelentés
  • carelessness
    előgondatlanság · felületesség · figyelmetlenség · gondatlanság · gondolatlanság · vigyázatlanság
  • carelessness
    előgondatlanság · felületesség · figyelmetlenség · gondatlanság · gondolatlanság · vigyázatlanság
  • carelessness
    előgondatlanság · felületesség · figyelmetlenség · gondatlanság · gondolatlanság · vigyázatlanság
Add

Translations of "careless" into Hungarian in sentences, translation memory