Translation of "claimant" into Hungarian

The claimant disputes this but has put forward no arguments in support of its view.

A felperes vitatja ezt, ám ezzel kapcsolatban nem terjesztett elő érveket.

Commission practice has largely overlooked this inconsistency except in cases when a claimant has raised the issue.

Az Európai Bizottság gyakorlata általában figyelmen kívül hagyja ezt a következetlenséget, azoknak az eseteknek a kivételével, amikor egy igényjogosult felveti ezt a kérdést.

Periods allowed for appeals shallcommence only on the date of receipt of the summarized statement by the claimant.

A fellebbezési határidő csak attól az időponttól veszi kezdetét, amikor az igénylő az összefoglaló nyilatkozatot kézhez kapja.

A situation of this kind would be particularly problematic if several claimants were injured in the same accident.

Ez a helyzet különösen problémás lehet, amennyiben több kérelmező sérül meg ugyanabban a balesetben.