Translation of "clatter" into Hungarian

Ullman looked out toward the playground where the hedge animals were clattering in the wind.

Ullman a játszótér felé nézett, ahol az élő sövény zörgött a szélben.

After a long silence, a brief clattering echoed through the house from another room, startling Vivienne.

Hosszas csend után hirtelen csattogás visszhangzott a házban, ez viszont egy másik szobából hallatszott.