Translation of "communicable" into Hungarian

Thus not all the documents collected in the course of an investigation are communicable and a distinction must be made between non-communicable and communicable documents.

Ezért a vizsgálatok folyamán összegyűlt dokumentumok közül nem mindegyik közreadható, és különbséget kell tenni a nem közölhető és a közölhető dokumentumok között.

This restriction should also apply to wild animals through which a communicable disease may be transmitted.

E korlátozást alkalmazni kell azon vadon élő állatokra is, amelyek fertőző betegséget terjeszthetnek.

take all other necessary measures to prevent contamination and the spreading of diseases communicable to humans or animals.

minden szükséges intézkedést meg kell tenniük a fertőződés, valamint az emberre vagy állatra átvihető betegségek terjedésének megelőzése érdekében.