Translation of "derogatory" into Hungarian

It would not be loving or respectful to make derogatory comments about your husband or wife.

Nem vallana szeretetre vagy tiszteletre, ha lekicsinylő megjegyzéseket tennél a férjedre, illetve feleségedre.

It would also allow performers to object to derogatory uses of their works during their lifetime.

Azt is lehetővé tenné, hogy az előadóművészek életük során kifogást emeljenek alkotásaik méltatlan felhasználásával szemben.

We fully understand that the agreement given this year contained a significantly derogatory element that related to this report.

Teljesen megértjük, hogy az idén kötött megállapodás e jelentéshez kapcsolódó jelentős korlátozó elemet tartalmazott.