Translation of "detriment" into Hungarian

This correction should apply retroactively and will not cause any detrimental effects on operators.

Ennek a korrekciónak az alkalmazása visszamenő hatályú, és a működtetők számára semmilyen hátrányt nem okozhat.

Nevertheless, current world trade regulations favour the most highly developed countries to the detriment of the poorest.

A globális kereskedelem jelenlegi szabályai azonban – a legszegényebbek kárára – a fejlettebb országoknak kedveznek.

The label could reduce consumer detriment as consumers would be able to take informed decisions.

A címke csökkenthetné a fogyasztókat érő sérelmet, mivel a fogyasztók tájékozottan tudnának döntéseket hozni.