Translation of "doubly" into Hungarian

Since that time, we have been doubly blessed by new developments in the state of Nevada.

Azóta duplán áldottnak érezhetjük magunkat, értesülve a Nevadában zajló újabb eseményekről.

What makes her doubly dangerous is the fact that she doesn't look dangerous.

Az teszi őket kétszeresen is veszélyessé, hogy egyáltalán nem látszanak veszélyesnek.

But it is so important, isn't it, to be quite sure to 'make assurance doubly sure,' as Shakespeare has it?

De ugye, fontos, hogy teljesen biztosak legyünk, hogy a bizonyosságot kettőzötten bizonyossá tegyük, ahogyan Shakespeare mondja.