Translation of "dutiful" into Hungarian

Made greater only by his most dutiful and obedient daughter.

Akit csak oly szófogadó és alázatos lánya tesz nagyobbá.

You're not just acting the part of a dutiful wife like my mother had to?

Nem csak egy kötelességtudó feleségként viselkedsz, mint anyám?

Obey orders, do your duty, and no harm will come to you.

Legyen engedelmes, tegye a dolgát, és akkor nem éri baj.

I'm cοnvinced that the children will sοοn realize hοw fun it is tο perfοrm οne's duties cοnscientiοusly.

Biztos vagyok benne, hogy a gyerekek hamarosan rájönnek milyen remek mulatság, ha az ember lelkiismeretesen végzi kötelességét.