Translation of "eventuate" into Hungarian

But like all runners must eventually, he's reached his finish line.

De ahogy végül minden futónál bekövetkezik, ő is átlépte a célvonalat.

It will be more powerful still under the Lisbon Treaty, if and when it is eventually ratified.

A Lisszaboni Szerződéssel még erősebb lesz, ha és amikor végül megtörténik annak ratifikálása.

In some countries, about half of the people who marry eventually divorce.

Vannak országok, ahol a házasságok fele válással végződik.

All those little aches and pains, eventually, they add up to something.

Az összes ilyen kis fájdalom, fájás, végsősoron, eredményez valamit.